胆战心惊

[dǎnzhànxīnjīng]

成语《胆战心惊》是个经常会用到的贬义成语。《胆战心惊》的近义词有：胆颤心惊、面无人色。《胆战心惊》的反义词有：镇定自若、满不在乎。出自：元郑光祖《刍梅香》第三折：“见他时胆战心惊，把似你无人处休眠思梦想。”成语《胆战心惊》的含义是：战：通“颤”，发抖。形容十分害怕。举个栗子：三藏见说，又胆战心惊，不敢举步。（明吴承恩《西游记》第十三回）以下是对成语《胆战心惊》更为具体的描述：

成语解释:战：通“颤”，发抖。形容十分害怕。

成语出处:元郑光祖《刍梅香》第三折：“见他时胆战心惊，把似你无人处休眠思梦想。”

成语简拼:DZXJ

成语注音:ㄉㄢˇㄓㄢˋㄒ一ㄣㄐ一ㄥ

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:贬义成语

成语用法:胆战心惊联合式；作谓语、状语；形容十分害怕。

成语结构:联合式成语

成语年代:古代成语

成语繁体:膽戰心驚

近义词:胆颤心惊、面无人色

反义词:镇定自若、满不在乎

成语例子:三藏见说，又胆战心惊，不敢举步。（明吴承恩《西游记》第十三回）

英语翻译:horriblyfrightened<bepanic-stricken;haveone'sheartinone'sboot>

日语翻译:恐れおののく，肝がつぶれてぞっとする

俄语翻译:приводитьвтрéпет

其他翻译:<德>vorAngstzitternundbeben<vonpanischerAngsterfüllt><法>tressaillir<tremblerdefrayeur>