耳边风

[ěrbiānfēng]

成语《耳边风》是个经常会用到的中性成语。《耳边风》的近义词有：置之脑后、充耳不闻。《耳边风》的反义词有：郑重其事。出自：清李宝嘉《官场现形记》：“我说的乃是金玉之言，外交秘诀，你老哥千万不要当做耳边风”成语《耳边风》的含义是：在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。举个栗子：我平日和你说的，全当耳边风，怎么他说了你就依，比圣旨还快呢？（清曹雪芹《红楼梦》第八回）以下是对成语《耳边风》更为具体的描述：

成语解释:在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

成语出处:清李宝嘉《官场现形记》：“我说的乃是金玉之言，外交秘诀，你老哥千万不要当做耳边风”

成语简拼:EBF

成语注音:ㄦˇㄅ一ㄢㄈㄥ

常用程度:常用成语

成语字数:三字成语

感情色彩:中性成语

成语用法:耳边风偏正式；作宾语；比喻听到后不放在心上的话。

成语结构:偏正式成语

成语年代:古代成语

成语繁体:耳邊風

近义词:置之脑后、充耳不闻

反义词:郑重其事

成语例子:我平日和你说的，全当耳边风，怎么他说了你就依，比圣旨还快呢？（清曹雪芹《红楼梦》第八回）

英语翻译:inoneearandouttheother<hearingwithoutmakinganyimpression;apuffofwindpassingtheear-unheededadvice>

日语翻译:馬耳東風(ばじとうふう)

俄语翻译:пропуститьмимоушéй

其他翻译:<法>laisserentrerparuneoreilleetsortirparuneautre