痛痒相关

[tòngyǎngxiāngguān]

成语《痛痒相关》是个经常会用到的中性成语。《痛痒相关》的近义词有：息息相关。《痛痒相关》的反义词有：无关痛痒。出自：明杨士聪《玉堂荟记》下卷：“外而督抚，内而各部，无一刻不痛痒相关，凡奏书所不能及者。”成语《痛痒相关》的含义是：形容彼此关系密切。举个栗子：清·文康《儿女英雄传》第20回：“我这里除了邓褚两家之外，再没个痛痒相关的人。”以下是对成语《痛痒相关》更为具体的描述：

成语解释:形容彼此关系密切。

成语出处:明杨士聪《玉堂荟记》下卷：“外而督抚，内而各部，无一刻不痛痒相关，凡奏书所不能及者。”

成语简拼:TYXG

成语注音:ㄊㄨㄥˋ一ㄤˇㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:中性成语

成语用法:痛痒相关主谓式；作谓语、定语；形容彼此关系密切。

成语结构:主谓式成语

成语年代:古代成语

成语繁体:痛癢相關

近义词:息息相关

反义词:无关痛痒

成语例子:清·文康《儿女英雄传》第20回：“我这里除了邓褚两家之外，再没个痛痒相关的人。”

英语翻译:careforoneanother'scomfortandhappiness<drinkone'sfill;shareacommonlot;showconcernformutualwell-being>

其他翻译:<德>durchgemeinsamesSchicksalverbunden<法>sympathiemutuelle<partagerunsortcommun>