斩钉截铁
[zhǎndīngjiétiě]
成语《斩钉截铁》是个经常会用到的中性成语。《斩钉截铁》的近义词有:斩钢截铁。《斩钉截铁》的反义词有:拖泥带水。出自:宋释道原《景德传灯录洪州云居道膺禅师》:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’”成语《斩钉截铁》的含义是:斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。举个栗子:我喜欢那种斩钉截铁的作风。以下是对成语《斩钉截铁》更为具体的描述:
成语解释:斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。
成语出处:宋释道原《景德传灯录洪州云居道膺禅师》:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’”
成语简拼:ZDJT
成语注音:ㄓㄢˇㄉ一ㄥㄐ一ㄝˊㄊ一ㄝˇ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:斩钉截铁联合式;作定语、状语、补语;含褒义。
成语结构:联合式成语
成语年代:古代成语
成语繁体:斬釘巀鐵
近义词:斩钢截铁
反义词:拖泥带水
成语例子:我喜欢那种斩钉截铁的作风。
成语辨形:斩,不能写作“崭”;截,不能写作“接”。
成语辨析:斩钉截铁与“直截了当”有别:斩钉截铁侧重于形容态度坚决;毫不犹豫;“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快;毫不含糊。
英语翻译:resoluteanddecisive
日语翻译:きっぱりと,断固(だんこ)として
俄语翻译:решительноибесповоротно
其他翻译:<德>festentschlossen<kategorisch><法>trancherdanslevif<agiravecdécision>





