老羞成怒
[lǎoxiūchéngnù]
成语《老羞成怒》是个经常会用到的中性成语。《老羞成怒》的近义词有:恼羞成怒、老羞变怒。《老羞成怒》的反义词有:兴高采烈。出自:清文康《儿女英雄传》第16回:“那一个老羞成怒,就假公济私,把他参改,拿问在监。”成语《老羞成怒》的含义是:由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。举个栗子:那家伙老羞成怒,逼着她往前走。(梁斌十三《红旗谱》)以下是对成语《老羞成怒》更为具体的描述:
成语解释:由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。
成语出处:清文康《儿女英雄传》第16回:“那一个老羞成怒,就假公济私,把他参改,拿问在监。”
成语简拼:LXCN
成语注音:ㄌㄠˇㄒ一ㄡㄔㄥˊㄋㄨˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:老羞成怒连动式;作谓语、定语;指因羞愧恼恨而发怒。
成语结构:偏正式成语
成语年代:近代成语
近义词:恼羞成怒、老羞变怒
反义词:兴高采烈
成语例子:那家伙老羞成怒,逼着她往前走。(梁斌十三《红旗谱》)
英语翻译:beshamedintoanger
日语翻译:恥ずかしすぎて怒(おこ)り出す
俄语翻译:отзадетогосамолюбияприйтивярость
其他翻译:<德>ausSchaminWutgeraten<durcheineBlamageinRageversetztwerden><法>souslecoupd'humiliationsrépétées,finirparsefǎcher





