人浮于事

[rénfúyúshì]

成语《人浮于事》是个经常会用到的中性成语。《人浮于事》的近义词有：十羊九牧、投闲置散。《人浮于事》的反义词有：人尽其才、各得其所。出自：西汉戴圣《礼记坊记》：“故君子与其使食浮于人也，宁使人浮于食。”成语《人浮于事》的含义是：指工作中人员过多或人多事少。举个栗子：老兄还没有晓得这里的情形，实在人浮于事，安插不来。（清张春帆《宦海》第九回）以下是对成语《人浮于事》更为具体的描述：

成语解释:指工作中人员过多或人多事少。

成语出处:西汉戴圣《礼记坊记》：“故君子与其使食浮于人也，宁使人浮于食。”

成语简拼:RFYS

成语注音:ㄖㄣˊㄈㄨˊㄩˊㄕˋ

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:中性成语

成语用法:人浮于事主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

成语结构:主谓式成语

成语年代:近代成语

近义词:十羊九牧、投闲置散

反义词:人尽其才、各得其所

成语例子:老兄还没有晓得这里的情形，实在人浮于事，安插不来。（清张春帆《宦海》第九回）

成语正音:事，不能读作“sì”。

成语辨形:浮，不能写作“俘”。

英语翻译:morementhanwork

日语翻译:人員過剩(じんいんかじょう)

俄语翻译:раздутыештáты

其他翻译:<德>(mitPersonal)überbesetztsein<法>ilyaplusd'hommesnécessairesqued'emplois