翠峦区翠峦，1943年由日本人石井贞彰起名。1942年前，汤林线人称“伊松甸子”。1942年，日本人开始修筑伊春至“伊松甸子”间铁路，因南岔林务局至“伊松甸子”距离123公里，故将“伊松甸子”改称123公里，简称“23”。1943年，日本人开始修筑伊春至123公里铁路。日本铁路工程主任技术员兼踏查测量队队长石井贞彰来123公里踏查路况时，见此地山峦翠绿、郁郁葱葱，与别处迥然不同，取火车站名为“翠峦”，此后一直沿用“翠峦”地名至今。
翠峦原是一片原始森林，仅有个别猎人出没于深山。唐朝时期，翠峦正式纳入中国版图；清代属兴东道；1928年(民国十七年)国民政府废道，翠峦隶属三江省汤原县；抗日战争胜利后属合江省汤原县；1948年4月，成立翠峦流送作业所；1949年6月，成立翠峦林务所；1950年，改称翠峦森工分局；1952年12月，成立伊春县第四区人民政府时，翠峦为伊春县辖的一个镇；1953年7月，改称翠峦森林工业局；1956年10月，建立翠峦林管区；1958年1月，翠峦森工局和林管区合并，4月改称翠峦林业局，10月，成立翠峦人民公社；1964年8月17日，翠峦区(林业局)实行政企合一体制；1967年1月30日，人民解放军进驻翠峦，实行军事接管。同年7月14日成立翠峦区革命委员会；1971年1月，恢复翠峦林业局党委；1980年9月22日，撤销翠峦区革命委员会，恢复翠峦区人民政府至今。
翠峦区（局）位于黑龙江省伊春市西部，地理坐标为东经128°12′30″——128°44′50″，北纬47°23′50″——47°59′10″。东接乌马河林业局，南邻铁力林业局，西与绥棱林业局接壤，北同友好林业局隔山相望。东西宽40公里，南北长64公里，区（局）址距伊春区16公里。为燕山运动，喜马拉雅山与新构成的属于小兴安岭隆起褶皱带侧翼，东西走向9条“多”字形山群构成地貌轮廓，全区属于低山丘陵地带，地势西高东低，一般是阳坡陡短，阴坡缓长，坡度大都在20°以下，平均海拔375米。境内有9座大山，最高峰解放山，海拔994.5米。
气候条件
翠峦区地处北温带，属北温带大陆湿润性季风气候区，春秋风大雨少，夏季雨量充沛，冬季严寒干燥，年平均气温0.4℃左右，年降水量500～700毫米，早霜在九月上旬开始，晚霜到翌年五月中旬结束，无霜期110天左右，植物生长期为100～120天左右。
翠峦区位于伊春市西部，东邻乌马河区，西接松花江林管局绥棱林业局，南与铁力、庆安两县搭界，北与友好相连，距伊春区16公里，属伊春市中心城区。东西宽40公里，南北长64公里。全区行政区划面积为1560平方公里，林业施业区面积为155103公顷，其中有林地144089.6公顷。
辖区内有2个社区服务中心（向阳社区服务中心、曙光社区服务中心），8个社区（新建社区、繁荣社区、育林社区、新春社区、幸福社区、文化社区、胜利社区、保安社区），9个林场（所）（解放经营所、冲锋经营所、么河经营所、抚育河经营所、北山经营所、尖山河经营所、翠峦河经营所、昆仑气林场、开源河林场），2个行政村（前进村、翠光村）。