不识抬举

[bùshítáijǔ]

成语《不识抬举》是个经常会用到的贬义成语。《不识抬举》的近义词有：不识好歹、不受抬举、不中抬举。《不识抬举》的反义词有：感恩戴德。出自：明吴承恩《西游记》第64回：“这和尚好不识抬举。”成语《不识抬举》的含义是：识：知道；抬举：称赞；提拔。不懂得或不珍视别人对自己的好意。也作“不受抬举”。举个栗子：这贱人不识抬举。（明许仲琳《封神演义》第七回）以下是对成语《不识抬举》更为具体的描述：

成语解释:识：知道；抬举：称赞；提拔。不懂得或不珍视别人对自己的好意。也作“不受抬举”。

成语出处:明吴承恩《西游记》第64回：“这和尚好不识抬举。”

成语简拼:BSTJ

成语注音:ㄅㄨˋㄕˊㄊㄞˊㄐㄨˇ

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:贬义成语

成语用法:不识抬举动宾式；作谓语、定语；形容对人强烈不满。

成语结构:动宾式成语

成语年代:古代成语

成语繁体:不識擡舉

近义词:不识好歹、不受抬举、不中抬举

反义词:感恩戴德

成语例子:这贱人不识抬举。（明许仲琳《封神演义》第七回）

成语正音:举，不能读作“jū”。

成语辨形:抬，不能写作“拾”。

成语辨析:见“不识好歹”（108页）。

英语翻译:failtoappreciatesomebody'skindness

日语翻译:人(ひと)の好意(こうい)をつけあがる

俄语翻译:бытьнеблагодáрным

其他翻译:<德>jsGunst(od.Anerkennung)nichtzuschǎtzenwissen<法>nepassavoirapprécierlesfaveurs,lesbienveillances,lesbontés