众叛亲离

[zhòngpànqīnlí]

成语《众叛亲离》是个经常会用到的贬义成语。《众叛亲离》的近义词有：土崩瓦解、孤家寡人、分崩离析。《众叛亲离》的反义词有：团结一致、同舟共济、和衷共济。出自：先秦左丘明《左传隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”成语《众叛亲离》的含义是：众人反对；亲人背离。形容陷于孤立；不得人心。叛：背叛；离：离开；背。举个栗子：他坚持与人民为敌，以至众叛亲离，死无葬身之地。以下是对成语《众叛亲离》更为具体的描述：

成语解释:众人反对；亲人背离。形容陷于孤立；不得人心。叛：背叛；离：离开；背。

成语出处:先秦左丘明《左传隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”

成语简拼:ZPQL

成语注音:ㄓㄨㄥˋㄆㄢˋㄑ一ㄣㄌ一ˊ

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:贬义成语

成语用法:众叛亲离联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。

成语结构:联合式成语

成语年代:古代成语

成语繁体:衆叛親離

近义词:土崩瓦解、孤家寡人、分崩离析

反义词:团结一致、同舟共济、和衷共济

成语例子:他坚持与人民为敌，以至众叛亲离，死无葬身之地。

成语正音:亲，不能读作“亲家”的“qìnɡ”。

成语辨形:叛，不能写作“判”。

英语翻译:beutterlyisolated

日语翻译:みなに背(そむ)かれ，艖内(みうち)に見(み)はなされる

俄语翻译:массоваяизменаиуходприверженцев

其他翻译:<德>dieAnhǎngersindinAufruhr,undauchdieengstenGetreuenfallenab<法>êtrerejetéparlessiens<êtreabandonnéparsesprochesetreniéparsesfidèles>